<h2>&#1060;&#1072;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1090; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1086;&#1074; &#1110; &#1083;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1080;</h2> <table border="0" cellspacing="2" cellpadding="1" width="100%" align="center"> <tr> <td width="30%"><img src="/id0904f67a806b52d7" alt="" width="117" height="126" /></td> <td width="70%"> <p><strong>Dr. Jo&atilde;o Sedycias</strong><br /><span lang="RU" style='font-size:11.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";color:black;background:white;mso-ansi-language: RU;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>&#1043;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;</span> <span lang="RU" style='font-size:12.0pt;font-family:Arial; mso-fareast-font-family:"MS Mincho";mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language: JA;mso-bidi-language:AR-SA'>&#1060;&#1072;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1090;&#1091;</span> <span lang="RU" style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>&#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093;</span> <span lang="RU" style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>&#1084;&#1086;&#1074;</span> <span lang="RU" style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>&#1110;</span> <span lang="RU" style='font-size:12.0pt;font-family:Arial;mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; mso-ansi-language:RU;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA'>&#1083;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1080;</span></p> </td> </tr> </table> <p></p> <p style='margin:0in;margin-bottom:.0001pt;mso-margin-top-alt:auto; mso-margin-bottom-alt:auto; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"MS Mincho"; '><span lang="RU" style="font-size: 11.0pt;font-family:Arial;color:black;background:white;mso-ansi-language:RU">&#1051;&#1072;&#1089;&#1082;&#1072;&#1074;&#1086; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1084;&#1086; &#1076;&#1086; &#1060;&#1072;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1090;&#1091; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1086;&#1074; &#1110; &#1083;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1080;! &#1060;&#1072;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1086;&#1085;&#1091;&#1108; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1087;&#1083;&#1102;&#1102;&#1095;&#1110; &#1079;&#1072;&#1085;&#1103;&#1090;&#1090;&#1103; &#1087;&#1086; &#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1110;, &#1083;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1110;, &#1110;&#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1111; &#1090;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1110;&#1090;&#1080;&#1094;&#1110; &#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100;&#1086;&#1093; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;. &#1062;&#1110; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1084;&#1077;&#1090;&#1080; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1097;&#1086; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;, &#1103;&#1082;&#1110; &#1108; &#1076;&#1091;&#1078;&#1077; &#1074;&#1072;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1080;&#1084;&#1080; &#1084;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1089;&#1074;&#1110;&#1090;&#1091;, &#1074; &#1090;&#1086;&#1084;&#1091; &#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1110; &#1082;&#1080;&#1090;&#1072;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1090;&#1072; &#1072;&#1088;&#1072;&#1073;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1076;&#1091;&#1078;&#1077; &#1087;&#1086;&#1096;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;&#1102; &#1072;&#1092;&#1088;&#1080;&#1082;&#1072;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1084;&#1086;&#1074;&#1086;&#1102; &#1081;&#1086;&#1088;&#1091;&#1073;&#1072;.</span> <span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:RU">&#1040;&#1088;&#1072;&#1073;&#1089;&#1100;&#1082;&#1072; &#1090;&#1072; &#1081;&#1086;&#1088;&#1091;&#1073;&#1072; &#1074; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1081; &#1095;&#1072;&#1089; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1060;&#1091;&#1083;&#1073;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1110;&#1074;&#1089;&#1100;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; &#1089;&#1090;&#1080;&#1087;&#1077;&#1085;&#1076;&#1080;&#1072;&#1090;&#1072;&#1084;&#1080;. <span style="background:white">&#1050;&#1088;&#1110;&#1084; &#1090;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1074;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1072;&#1090;&#1080; &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1100;&#1082;&#1091;, &#1085;&#1110;&#1084;&#1077;&#1094;&#1100;&#1082;&#1091;, &#1110;&#1090;&#1072;&#1083;&#1110;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1091; &#1090;&#1072; &#1110;&#1089;&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1091; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080;. &#1028; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089;&#1080;</span> &#1083;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1090;&#1072; &#1075;&#1088;&#1077;&#1094;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;. &#1043;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1110; &#1090;&#1072; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1110; &#1076;&#1080;&#1089;&#1094;&#1080;&#1087;&#1083;&#1110;&#1085;&#1080;<span style="background:white">&#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1086;&#1085;&#1091;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102;, &#1085;&#1110;&#1084;&#1077;&#1094;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1090;&#1072; &#1110;&#1089;&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1102; &#1084;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;&#1080;. &#1059;&#1074;&#1072;&#1075;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1110;&#1083;&#1103;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1082;&#1080;&#1090;&#1072;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110;&#1081;, &#1092;&#1088;&#1072;&#1085;&#1094;&#1091;&#1079;&#1100;&#1082;&#1110;&#1081;, &#1085;&#1110;&#1084;&#1077;&#1094;&#1100;&#1082;&#1110;&#1081;, &#1110;&#1089;&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110;&#1081; &#1084;&#1086;&#1074;&#1072;&#1084;. &#1052;&#1110;&#1078;&#1076;&#1080;&#1089;&#1094;&#1080;&#1087;&#1083;&#1110;&#1085;&#1072;&#1088;&#1085;&#1110; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1110; &#1076;&#1080;&#1089;&#1094;&#1080;&#1087;&#1083;&#1110;&#1085;&#1080; - &#1072;&#1079;&#1110;&#1072;&#1090;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110; &#1076;&#1086;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;, &#1108;&#1074;&#1088;&#1086;&#1087;&#1077;&#1081;&#1089;&#1100;&#1082;&#1110; &#1076;&#1086;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1090;&#1072; &#1076;&#1086;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1051;&#1072;&#1090;&#1080;&#1085;&#1089;&#1100;&#1082;&#1086;&#1111; &#1040;&#1084;&#1077;&#1088;&#1080;&#1082;&#1080;. &#1060;&#1072;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1090; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1108; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1095;&#1085;&#1110; &#1076;&#1080;&#1089;&#1094;&#1080;&#1087;&#1083;&#1110;&#1085;&#1080; &#1103;&#1082; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1110;. &#1052;&#1110;&#1078;&#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080;&#1081; &#1073;&#1110;&#1079;&#1085;&#1077;&#1089; &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1072;&#1108; &#1074; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1085;&#1110; &#1072;&#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1080; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080;. &#1057;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1084;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100; &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1087;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1089;&#1074;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;&#1085;&#1110; &#1085;&#1072;&#1074;&#1080;&#1095;&#1082;&#1080; &#1074; &#1089;&#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1085;&#1072;&#1074;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1062;&#1077;&#1085;&#1090;&#1088;&#1110; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1086;&#1074;. &#1057;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1084;&#1086;&#1078;&#1091;&#1090;&#1100; &#1086;&#1073;'&#1108;&#1076;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080; &#1103;&#1082; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1111; &#1076;&#1080;&#1089;&#1094;&#1080;&#1087;&#1083;&#1110;&#1085;&#1080; &#1079; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084; &#1089;&#1090;&#1091;&#1087;&#1077;&#1085;&#1103; &#1091; &#1084;&#1077;&#1090;&#1086;&#1076;&#1080;&#1094;&#1110; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1110;&#1081; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1110;.</span></span> <span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black; background:white;mso-ansi-language:RU"><br /><br />&#1053;&#1072;&#1096;&#1110; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1095;&#1110;</span><span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial; color:black;mso-ansi-language:RU">&#1087;&#1088;&#1086;&#1081;&#1096;&#1083;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1085;&#1072;&#1074;&#1095;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074; &#1082;&#1088;&#1072;&#1097;&#1080;&#1093; &#1091;&#1085;&#1110;&#1074;&#1077;&#1088;&#1089;&#1080;&#1090;&#1077;&#1090;&#1072;&#1093; &#1057;&#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1093; &#1064;&#1090;&#1072;&#1090;&#1110;&#1074; &#1110; &#1079;&#1072; &#1082;&#1086;&#1088;&#1076;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;. <span style="background:white">&#1042;&#1086;&#1085;&#1080; &#1084;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1082;&#1080;&#1081; &#1076;&#1086;&#1089;&#1074;&#1110;&#1076; &#1074; &#1091;&#1089;&#1110;&#1093; &#1072;&#1089;&#1087;&#1077;&#1082;&#1090;&#1072;&#1093; &#1074;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080; &#1081; &#1079;&#1072;&#1094;&#1110;&#1082;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1110; &#1074; &#1091;&#1089;&#1087;&#1110;&#1093;&#1091; &#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072; &#1090;&#1072; &#1081;&#1086;&#1075;&#1086; &#1073;&#1083;&#1072;&#1075;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1095;&#1110;. &#1053;&#1072; &#1092;&#1072;&#1082;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1077;&#1090;&#1110; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093; &#1084;&#1086;&#1074; &#1110; &#1083;&#1110;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;&#1090;&#1091;&#1088;&#1080; &#1074;&#1080; &#1085;&#1110;&#1082;&#1086;&#1083;&#1080; &#1085;&#1077; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1081;&#1074;&#1086;&#1102; &#1083;&#1102;&#1076;&#1080;&#1085;&#1086;&#1102;. &#1042;&#1080; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1108;&#1090;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1089;&#1086;&#1085;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1091; &#1091;&#1074;&#1072;&#1075;&#1091; &#1081; &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1076;&#1086;&#1089;&#1103;&#1075;&#1090;&#1080; &#1089;&#1074;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1090;&#1077;&#1085;&#1094;&#1110;&#1072;&#1083;&#1091;.</span></span> <span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;background:white; mso-ansi-language:RU"><br /><br />&#1042;&#1110;&#1076;&#1084;&#1110;&#1085;&#1085;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072;&#1074;&#1095;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1079;&#1072; &#1082;&#1086;&#1088;&#1076;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1086;&#1085;&#1091;&#1102;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1074; &#1091;&#1089;&#1100;&#1086;&#1084;&#1091; &#1089;&#1074;&#1110;&#1090;&#1110; &#1091; &#1079;&#1074;'&#1103;&#1079;&#1082;&#1091; &#1079; &#1084;&#1110;&#1078;&#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080;&#1084;&#1080; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072;&#1084;&#1080;. &#1041;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1089;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;&#1110;&#1074; &#1073;&#1077;&#1088;&#1091;&#1090;&#1100; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1091; &#1097;&#1086;&#1090;&#1080;&#1078;&#1085;&#1077;&#1074;&#1080;&#1093; &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1095;&#1080;&#1093; &#1073;&#1077;&#1089;&#1110;&#1076;&#1072;&#1093;, &#1103;&#1082;&#1110; &#1087;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1076;&#1103;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1084;&#1086;&#1074;&#1086;&#1102;, &#1097;&#1086; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1072;&#1108;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;.</span> <span lang="RU" style="font-size:11.0pt; font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language:RU">&#1057;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1073;&#1077;&#1088;&#1091;&#1090;&#1100; &#1072;&#1082;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1091; &#1091;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1100; &#1091; &#1050;&#1083;&#1091;&#1073;&#1110; &#1030;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093; &#1052;&#1086;&#1074;</span> <span style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black">SPEAC</span><span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: RU">, (&#1057;&#1090;&#1091;&#1076;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1110; &#1042;&#1080;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1072;&#1095;&#1110; &#1042;&#1080;&#1074;&#1095;&#1072;&#1102;&#1090;&#1100; &#1059;&#1089;&#1110; &#1050;&#1091;&#1083;&#1100;&#1090;&#1091;&#1088;&#1080;). &#1030;&#1089;&#1085;&#1091;&#1108; &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1078;&#1080;&#1090;&#1080; &#1074; &#1052;&#1110;&#1078;&#1085;&#1072;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1084;&#1091; &#1044;&#1086;&#1084;&#1110;.</span> <span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;mso-ansi-language: RU"><br /><br /><span style="background:white">&#1071;&#1082;&#1097;&#1086; &#1074;&#1080; &#1074;&#1079;&#1103;&#1083;&#1080; &#1082;&#1091;&#1088;&#1089; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080; &#1074; &#1089;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1110;&#1081; &#1096;&#1082;&#1086;&#1083;&#1110;, &#1074;&#1080; &#1084;&#1072;&#1108;&#1090;&#1077; &#1089;&#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1090;&#1080; &#1077;&#1082;&#1079;&#1072;&#1084;&#1077;&#1085; &#1085;&#1072; &#1088;&#1110;&#1074;&#1077;&#1085;&#1100; &#1074;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1110;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1086;&#1074;&#1086;&#1102;, &#1097;&#1086;&#1073; &#1074;&#1080;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1080;&#1090;&#1080; &#1074;&#1072;&#1096; &#1087;&#1086;&#1095;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1088;&#1110;&#1074;&#1077;&#1085;&#1100; &#1076;&#1083;&#1103; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1110;&#1085;&#1086;&#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080;. &#1052;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086; 16 &#1082;&#1088;&#1077;&#1076;&#1080;&#1090;&#1110;&#1074; &#1079;&#1072; &#1087;&#1086;&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1108; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080;. &#1042;&#1080; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1088;&#1086;&#1073;&#1080;&#1090;&#1080; &#1075;&#1072;&#1088;&#1085;&#1080;&#1081; &#1089;&#1090;&#1072;&#1088;&#1090; &#1091; &#1089;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1110; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1111; &#1072;&#1073;&#1086; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1086;&#1111; &#1082;&#1074;&#1072;&#1083;&#1110;&#1092;&#1110;&#1082;&#1072;&#1094;&#1110;&#1110;&#1111; &#1091; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1110; &#1084;&#1086;&#1074; &#1089;&#1074;&#1110;&#1090;&#1091;, &#1087;&#1086;&#1095;&#1080;&#1085;&#1072;&#1102;&#1095;&#1080; &#1079; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1091;&#1085;&#1091;&#1090;&#1086;&#1075;&#1086; &#1088;&#1110;&#1074;&#1085;&#1103;. &#1054;&#1090;&#1078;&#1077; &#1074;&#1072;&#1084; &#1073;&#1091;&#1076;&#1077; &#1076;&#1091;&#1078;&#1077; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1086; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1074;&#1110;&#1081;&#1085;&#1091; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1091; &#1089;&#1087;&#1077;&#1094;&#1110;&#1072;&#1083;&#1110;&#1079;&#1072;&#1094;&#1110;&#1102; &#1072;&#1073;&#1086; &#1088;&#1072;&#1085;&#1110;&#1096;&#1077; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1085;&#1091; &#1095;&#1080; &#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1091; &#1089;&#1087;&#1077;&#1094;&#1110;&#1072;&#1083;&#1110;&#1079;&#1072;&#1094;&#1110;&#1102;!</span> <span style="background:white"><br /><br />&#1055;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1084;&#1086;&#1079;&#1074;&#1077;&#1088;&#1090;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086; &#1085;&#1072;&#1089; &#1079; &#1073;&#1091;&#1076;&#1100;-&#1103;&#1082;&#1080;&#1084;&#1080; &#1087;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084;&#1080;.<br /></span></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black; background:white">&nbsp;</span><span lang="RU" style="font-size:11.0pt; font-family:Arial;color:black;background:white;mso-ansi-language:RU"><br /></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black;background: white">&nbsp;</span></p> <h2 style='mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; mso-outline-level:2; font-size:18pt; font-family:"Times New Roman"; font-weight:bold; '><span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black; background:white;mso-ansi-language:RU">&#1058;&#1077;&#1083;&#1077;&#1092;&#1086;&#1085;: (618) 650-3510</span><span lang="RU" style="mso-ansi-language: RU"><br /></span><span lang="RU" style="font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:black; background:white;mso-ansi-language:RU">&#1060;&#1072;&#1082;&#1089;: (618) 650-3509</span></h2> <h2></h2> <p></p> <h2>&#1040;&#1076;&#1088;&#1077;&#1089;&#1072;:</h2> Department of Foreign Languages and Literature<br />Campus Box 1432, Southern Illinois University Edwardsville<br />Edwardsville, IL, 62026-1432